Beda lidah, beda ucapan

Dua orang anak SMA sedang bercakap-cakap. Yang seorang dengan bangganya menceritakan aksi David Villa Sanchez, pemain Spanyol kelahiran 3 Desember 1981 yang berlaga di Piala Eropa tahun ini.
“Gue seneng banget sama David Villa deh. Tendangannya mantapppp..”
“Hoi, bukan Villa. Di Spanyol, namanya itu disebut Viyya. L dibaca Y. Gitu yang gue denger di televisi. Terus, ada lagi tuh yang sering salah sebut. Misalnya nama Jose juga disebut Hosay..”
“Oh, huruf L di tengah diucapkan Y. Terus huruf J di depan disebut H, ya?”
“Betul. Gitu memang rumusnya. Eh, ngomong-ngomong, terus kapan sih pertandingan final Piala Eropa ini?”
“Tanggal 30 Huni. Masa sih elo nggak tahu?”
Hahahahaha….


Blog ini milik Pujiono, seorang pekerja media yang tinggal di Tangerang. Dia bukanlah seorang wartawan. Dia juga bukanlah orang yang punya krenteging ati untuk secara teratur menuliskan pikiran dan ide lewat blog.
Posted by Renimaldini on June 29, 2008 at 17:00
Ha.Ha..lucu juga ya..
Kirain apaan 30 Huni 2008..Dipikir hunian rumah,
ternyata??
Salam kenal ya…
Posted by sapimoto on June 26, 2008 at 17:10
Kirain tadi apaan, judulnya sangat menjebak untuk tau lebih jelas… :D
Posted by simon on June 25, 2008 at 19:54
koreksi, mas…kalo l-nya dobel, l pertama tetap dilafal l, l kedua jadi y. Jadi nama David Villa itu dibaca David Vilya. itu baru benar. itu yg diajar guru native speaker. =]
Posted by fenny on June 25, 2008 at 17:51
lhoo.. harusnya kan “Tanggal 30 Huni. Masa sih eyo nggak tahu?”, secara L ditengah kan dibaca Y
*kaburrrrrrrrrrr*
Posted by snydez on June 25, 2008 at 11:48
yah.. gak bisa di trackback ;(
http://jurnal.snydez.com/id/1212/ngucap
Posted by Donny Verdian on June 24, 2008 at 20:58
Katanya kalau H juga dianggep hilang..
Hugo jadi Ugo… nah kayak orang Jawa, Ha Na Ca Ra Ka dimana Ha bisa dibaca sebagai A juga :)
Nggak jauh-jauh juga!
Posted by Hedi on June 24, 2008 at 20:51
disebut Y kalo L-nya dobel, kalo satu model capdevila ya tetep :D
Posted by Thomas Arie on June 24, 2008 at 18:59
Penyanyi dangdut Haha Miharha menjagokan siapa ya?
Posted by ivn on June 24, 2008 at 18:40
weh baru tau juga…
Posted by ndoro kakung on June 24, 2008 at 18:07
ah, huji lucuuuuuuuu … hahaha
Posted by iway on June 24, 2008 at 16:31
tahu tabib terkenal tukang permak wajah para artis? dialah hahi hehe :D